Keine exakte Übersetzung gefunden für الوزن بالقيراط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الوزن بالقيراط

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (iii) Carat/weight and value in United States dollars;
    '3` الوزن بالقيراط والقيمة بدولارات الولايات المتحدة؛
  • (j) Carat weight/mass;
    (ي) أن تبين الشهادة الوزن/الكتلة بالقيراط؛
  • Only the correct carat weight and value are required by importing bodies.
    فالجهات المستوردة لا تطلب إلا الحصول على الوزن بالقيراط والقيمة الحقيقيين.
  • The confirmation should as a minimum refer to the Certificate number, the number of parcels, the carat weight and the details of the importer and exporter;
    وينبغي أن يشير هذا التأكيد، كحد أدنى، إلى رقم الشهادة وعدد الطرود والوزن بالقيراط وبيانات المستورد والمصدر؛
  • The message should contain such details as the carat weight, value, country of origin or provenance, exporter and the serial number of the Certificate.
    وتتضمن الرسالة تفاصيل من قبيل الوزن بالقيراط، والقيمة، وبلد المنشأ أو المصدر، وجهة التصدير، والرقم المسلسل للشهادة.
  • (b) To keep and publish statistics on exports and imports, by origin and provenance, wherever possible, by carat weight and value, and in accordance with the relevant Harmonized Commodity Description and Coding System classifications 7102.10, 7102.21 and 7102.31;
    (ب) حفظ ونشر إحصائيات عن الصادرات والواردات حسب المنشأ والمصدر، حيثما أمكن، وحسب الوزن بالقيراط والقيمة؛ وفقا لتصنيفات نظام التجانس لتوصيف وترميز السلع 7102.10 و 7102.21 و 7102.31؛
  • (c) To keep and publish, on a semi-annual basis and within two months of the reference period, statistics on rough diamond production by carat weight and by value.
    (ج) حفظ ونشر إحصائيات عن إنتاج الماس الخام حسب الوزن بالقيراط وحسب القيمة، كل ستة أشهر، في غضون شهرين من الفترة المرجعية.
  • The exporting authority should then transmit a detailed e-mail message to the relevant importing authority, containing information on the carat weight, value, country of origin or provenance, importer and the serial number of the Certificate.
    وتبعث سلطة التصدير بعد ذلك برسالة مفصلة عبر البريد الإلكتروني إلى سلطة الاستيراد المختصة، تتضمن معلومات عن الوزن بالقيراط والقيمة وبلد المنشأ أو المصدر وجهة الاستيراد والرقم المسلسل للشهادة.
  • Now, the people from Chopard are telling me that this top... ...is actually adorned with 500 diamonds for... ...a total weight of 385 carats...
    والان يخبرني ناس من (تشابورد) بأن هذه السترة في الحقيقة قد زيّنت بـ500 قطعة ألماس ...ووزنها الكلي حوالي 385 قيراط - رباه! انها تساوي ثورة لا بأس بها -